本书目录导读：
《查哈罗夫歌曲选》是一部俄华对照的精选歌曲集，由俄罗斯著名作曲家查哈罗夫创作，本书由我国知名出版社——人民音乐出版社出版，于2010年首次出版。
作者：查哈罗夫
出版社：人民音乐出版社
出版时间：2010年
《查哈罗夫歌曲选》是一部集合了俄罗斯经典歌曲的佳作，旨在让读者领略俄罗斯音乐的独特魅力，本书收录了查哈罗夫创作的数十首歌曲，涵盖了古典、浪漫、民族等多种风格，既有优美动听的旋律，又有深刻内涵的歌词。
本书采用俄华对照的形式，方便读者学习和欣赏，在保留原歌曲风格的基础上，本书对歌词进行了翻译，使读者能够更好地理解歌曲的意境，本书还附有歌曲的创作背景、演唱技巧等丰富内容，为读者提供了全方位的欣赏体验。
《查哈罗夫歌曲选》共分为四个篇章，分别为：
1、古典篇：收录了查哈罗夫创作的古典风格歌曲，如《天鹅湖组曲》、《胡桃夹子组曲》等，这些歌曲旋律优美，充满诗意，展现了俄罗斯古典音乐的独特魅力。
2、浪漫篇：收录了查哈罗夫创作的浪漫风格歌曲，如《爱的罗曼史》、《夜曲》等，这些歌曲情感丰富，旋律悠扬，令人陶醉。
3、民族篇：收录了查哈罗夫创作的民族风格歌曲，如《俄罗斯民歌》、《乌克兰民歌》等，这些歌曲具有浓郁的俄罗斯民族风情，展现了俄罗斯大地的美丽风光。
4、现代篇：收录了查哈罗夫创作的现代风格歌曲，如《莫斯科郊外的晚上》、《喀秋莎》等，这些歌曲旋律时尚，歌词富有时代感，深受广大读者喜爱。
《查哈罗夫歌曲选》是一部具有极高艺术价值的音乐作品，它将俄罗斯音乐的优美旋律与深刻内涵完美结合，本书的俄华对照形式，为读者提供了学习和欣赏的便利，相信通过阅读本书，读者能够领略到俄罗斯音乐的独特魅力，感受到音乐与文学的完美融合。