本书目录导读：
作者：[美]爱德华·W·萨皮恩扎（Edward W. Sapir）
出版社：上海外语教育出版社
出版时间：2006年
《文化差异与教育》一书由美国著名语言学家爱德华·W·萨皮恩扎所著，于2006年由上海外语出版社出版，本书以跨文化视角探讨了教育领域的文化差异问题，分析了文化差异对教育的影响，并提出了相应的教学策略。
本书共分为九章，以下为各章节简要介绍：
第一章：引言
本章介绍了本书的研究背景、目的和意义，阐述了文化差异对教育的影响。
第二章：文化差异的定义与类型
本章对文化差异进行了定义，并分析了文化差异的类型，如价值观、语言、习俗等。
第三章：文化差异对教育的影响
本章探讨了文化差异对教育的影响，包括教育理念、教学方法、学生心理等方面。
第四章：跨文化教育的基本原则
本章提出了跨文化教育的基本原则，如尊重差异、平等对待、相互理解等。
第五章：本文化与跨文化的教与学方式
本章重点分析了本文化与跨文化的教与学方式，包括教学内容、教学方法、教学评价等方面。
第六章：跨文化交际能力的培养
本章探讨了如何培养学生的跨文化交际能力，包括语言能力、文化意识、交际策略等。
第七章：跨文化教育中的教师角色
本章分析了教师在跨文化教育中的角色，如文化中介、引导者、促进者等。
第八章：跨文化教育的实践案例
本章通过实际案例，展示了跨文化教育在实践中的应用。
第九章：结论
本章总结了本书的主要观点，并对跨文化教育的发展提出了展望。
四、本文化与跨文化的教与学方式在语文教学中的含意
本书中提到的本文化与跨文化的教与学方式，在语文教学中具有以下含意：
1、语文教学应关注文化差异，尊重学生的文化背景，使教学内容更具针对性。
2、教师在教学中应运用跨文化交际策略，提高学生的跨文化理解能力。
3、语文教学应注重培养学生的文化意识，提高学生的文化素养。
4、教学评价应多元化，关注学生在文化差异背景下的表现。
《文化差异与教育》一书为我们提供了宝贵的理论依据和实践指导，有助于我们更好地理解和应对本文化与跨文化的教与学方式在语文教学中的应用。