本书目录导读：
《史记》是中国古代第一部纪传体通史，由西汉史学家司马迁所著，该书自问世以来，便被誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”。《史记文白对照》是中华书局于2010年出版的一本经典著作，作者为司马迁，出版社为中华书局。
《史记》共一百三十篇，分为本纪、表、书、世家、列传五部分，本纪记载了从黄帝到汉武帝的历史，表则记录了各个朝代的重要事件，书则记载了天文、地理、经济、文化等方面的知识，世家则记载了各个诸侯国的兴衰，列传则记载了各个历史人物的生平事迹。
《史记文白对照》以白话文的形式对《史记》进行了逐篇翻译，方便读者阅读，该书不仅保留了原文的韵味，而且使读者能够更加直观地了解《史记》的内容，该书还配有详尽的注释，对一些生僻字词、历史典故、地理名称等进行了解释，使读者在阅读过程中能够更好地理解原文。
1、本纪
《史记》的本纪部分以时间为线索，记载了从黄帝到汉武帝的历史。《五帝本纪》记载了五帝的生平事迹，展现了古代帝王的风采；《夏本纪》记载了夏朝的兴衰，揭示了夏朝的统治弊端；《殷本纪》记载了商朝的兴衰，展示了商朝的繁荣与衰落；《周本纪》记载了周朝的兴衰，反映了周朝的礼仪制度；《秦本纪》记载了秦朝的兴衰，揭示了秦朝的统一与灭亡。
2、表
《史记》的表部分以表格的形式，记录了各个朝代的重要事件。《世表》记载了各个诸侯国的兴衰，展示了诸侯国的分合；《年表》记载了各个朝代的年号、重要事件，使读者能够清晰地了解各个朝代的历史脉络。
3、书
《史记》的书部分记载了天文、地理、经济、文化等方面的知识。《天官书》记载了天文学的知识，展示了古代天文学的发展；《河渠书》记载了水利工程的修建，反映了古代水利技术的进步；《货殖列传》记载了经济现象，揭示了古代经济的发展。
4、世家
《史记》的世家部分记载了各个诸侯国的兴衰。《齐世家》记载了齐国的兴衰，展示了齐国的文化底蕴；《楚世家》记载了楚国的兴衰，反映了楚国的政治制度；《赵世家》记载了赵国的兴衰，揭示了赵国的军事才能。
5、列传
《史记》的列传部分记载了各个历史人物的生平事迹。《孔子世家》记载了孔子的生平事迹，展示了孔子的思想与教育；《老子世家》记载了老子的生平事迹，反映了道家的思想；《吕不韦列传》记载了吕不韦的生平事迹，揭示了吕不韦的政治才能。
《史记文白对照》作为一部经典著作，不仅具有极高的学术价值，而且对读者了解中华历史、传承中华文明具有重要意义。